小畦香雨碧飔飔，分得新苗旋作篱。
为待繁英供采掇，故寻异本鬭芳奇。
野人自爱编青障，老圃先教拥绿泥。
浊酒预拚重九约，狂风莫损最高枝。
分菊
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小畦：小块田地。
碧飔飔：形容微风清凉的样子（“飔”指凉风）。
旋作篱：随即搭建篱笆。
繁英：盛开的花朵。
采掇：采摘拾取。
异本：不同品种的菊花。
鬭芳奇：争奇斗艳。
野人：乡野之人，诗人自称。
青障：绿色的屏障，指茂密的菊丛。
老圃：经验丰富的园丁。
拥绿泥：用泥土培育根部。
重九：农历九月九日重阳节。
预拚：预先准备并决心痛饮。
译文
在细雨滋润的小菜地里，清凉的微风轻轻吹拂着嫩绿的叶片，我分栽下新的菊苗，并立刻围起篱笆加以保护。之所以这样精心照料，是为了等待将来繁花盛开时能够尽情采摘欣赏，所以我特意寻找那些品种奇特的菊花来让它们争奇斗艳。我这个山野之人喜爱看着它们长成一道绿色的屏障，而经验丰富的老园丁则先教我用泥土紧紧拥护住根茎。我已经准备好浊酒，打算在重阳节那天痛快畅饮，只希望狂风不要折损了那开得最高的枝头。
赏析
这首诗描绘了诗人种菊、爱菊的生活情趣。从分苗到期待重阳赏菊饮酒，层层递进，展现了田园生活的闲适与雅致。“狂风莫损最高枝”一句，既是对花的怜惜，也隐含了对美好事物易逝的担忧，情感细腻真挚。