浮冈

宋 ·宋诗

山shān含hán宿sù冻dòng未wèi曾céng销xiāo,鸟niǎo去qù仍réng回huí水shuǐ路lù遥yáo。
千qiān树shù梅méi花huā三sān尺chǐ雪xuě,一yī帆fān风fēng力lì半bàn江jiāng潮cháo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿冻:隔夜的冰冻。

销:融化。

帆风力:帆借助风力。

译文

山间还含着隔夜的冰冻,一直没有融化;鸟儿飞走了又飞回来,水路显得那么遥远。上千棵梅花开着,地上积着三尺厚的雪;一片船帆借着风力,半江都是潮水。

赏析

这首小诗写浮冈早春景色。前两句写山寒未消、鸟去仍回,透出料峭春意与旅途遥远之感。后两句以“千树梅花三尺雪”与“一帆风力半江潮”对举,一静一动,一白一碧,画面鲜明,气象开阔。全诗语言简净,意境清冷而富有生机。