小巷春阴独掩扉，峭寒著尽过冬衣。
老来情绪无多子，禁得梅花似雪飞。
正月二日
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春阴：春日阴沉的天气。
掩扉：关门。
峭寒：料峭的寒意。
著尽：穿遍。
无多子：不多，没有多少。子，语助词。
禁得：经受得住。
译文
小巷里春阴沉沉，我独自把门关上，料峭的寒意逼得我把过冬的衣服都穿遍了。人老了，情绪本来就没有多少，可还经受得住梅花像雪一样纷飞。
赏析
此诗写正月二日春阴独居的感受。首联写闭门、峭寒、著尽冬衣，层层渲染春寒料峭。次联“老来情绪无多子”直抒胸臆，而“禁得梅花似雪飞”一转，以梅花纷飞之景反衬，见出虽老犹能赏梅的倔强与雅兴。全诗语言质朴，情味深长，于萧索中见清致。