竹近颇忻衣袂爽，苔深长恐履痕侵。
夜灯四壁图书影，晓日一床花木阴。
载酒只今谁好事，绝弦从昔为知音。
区区外物成何用，慎勿缘渠愁此心。
旸谷偶成
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旸谷：传说中日出之处，此处可能指书房名或泛指光明之地。
绝弦：断琴弦，典出伯牙子期，喻知音难觅或丧友之痛。
履痕：脚印。
外物：身外之物，指名利等。
译文
靠近竹林让我感到衣袖清爽，苔藓深厚常常担心踩到别人的脚印。夜晚灯光映照四壁，全是书籍的影子；清晨阳光洒在床上，满是花木的阴凉。如今还有谁带着酒来兴致勃勃地拜访？从过去起我就因为失去知音而断了琴弦。这些身外之物有什么用呢？千万不要因为它们而忧愁自己的心绪。
赏析
诗人描绘了幽静的书斋生活，表达了对知音的渴望和对世俗名利的淡泊。情景交融，意境清幽，富有哲理意味。