虚白堂

唐 ·唐诗

虚xū白bái堂táng前qián衙yá退tuì后hòu,更gèng无wú一yī事shì到dào中zhōng心xīn。
移yí床chuáng就jiù日rì簷yán间jiān卧wò,卧wò咏yǒng闲xián诗shī侧cè枕zhěn琴qín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衙退:办公结束。

中心:心中。

侧枕琴:把琴放在枕头旁边。

译文

在虚白堂前,公务处理完毕退下来后,心里再也没有什么事牵挂。移动床铺到阳光下躺着,一边吟诵闲适的诗句,一边把琴放在枕头旁边。

赏析

这首七绝极简练地勾勒出一幅官员下班后的休闲图景。“更无一事到中心”点明了心境的空灵与放松,呼应堂名“虚白”。移床就日、卧咏闲诗、侧枕琴,这些动作连贯自然,画面温馨静谧。全诗没有复杂的意象,却传达出一种极致的安宁与满足,是白居易“中隐”思想的典型体现。