题书院壁间碑

宋 ·宋诗

天tiān上shàng真zhēn龙lóng去qù不bù回huí,世shì间jiān凡fán马mǎ谩mán争zhēng驰chí。
少shào年nián气qì习xí今jīn犹yóu在zài,袖xiù手shǒu时shí来lái省shěng断duàn碑bēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真龙:比喻杰出的人才或逝去的伟大时代。

凡马:比喻平庸之辈。

谩争驰:徒然争相奔跑。

省(xǐng):察看、反省。

断碑:残缺的石碑。

译文

天上的真龙一去不复返,世间的凡夫俗子却还在徒然地互相争逐。少年时的豪气习气至今仍在,偶尔停下脚步,来审视这块残破的古碑。

赏析

借题壁诗抒发怀古之情。以“真龙”与“凡马”对比,感叹人才凋零、世风日下。末句“袖手”、“省断碑”展现了诗人超然物外、独自沉思的形象,意境苍凉。