看舞颜如玉，听诗韵似金。
绮罗从许笑，弦管不妨吟。
可惜春风老，无嫌酒醆深。
辞花送寒食，并在此时心。
清明日观妓舞听客诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颜如玉：形容舞女容貌美丽，如玉石般温润洁白。
韵似金：形容诗句声律铿锵，如金石之声。
绮罗：指代穿着华丽丝绸衣服的舞女或歌妓。
弦管：弦乐器和管乐器的合称，泛指音乐伴奏。
春风老：指春天即将过去，时光流逝。
酒醆（zhǎn）：酒杯。
寒食：节日名，在清明前一两日，禁火冷食。
译文
看着舞女们容颜娇美如同温润的白玉，听着客人们吟诵的诗句韵律铿锵好似金石之声。那些身着绮罗华服的佳人尽情欢笑，伴随着悦耳的弦管乐曲，并不妨碍我们高声吟咏诗篇。虽然惋惜这美好的春光即将老去，但也不必嫌弃杯中的美酒斟得太满。在这辞别繁花、迎接寒食节气的时刻，所有的惜春之情与欢愉之意都汇聚在此刻的心头。
赏析
此诗描绘了清明时节宴饮歌舞的场景。诗人以“颜如玉”、“韵似金”对举，极写视听之美。虽感叹春风易老，却主张及时行乐，不因酒深而嫌，体现了白居易闲适旷达的生活态度和对美好时光的珍惜。