句其六

宋 ·宋诗

鸦yā健jiàn触chù翻fān红hóng䔩䔩,鸥ōu閒xián占zhàn断duàn碧bì粼lín粼lín。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸦健:乌鸦健壮有力。

触翻:碰倒,弄乱。

红䔩䔩(lì lì):形容红色植物茂盛或花朵繁密的样子。

鸥閒:海鸥悠闲自在。

占断:独占,霸占。

碧粼粼:形容水面波光粼粼。

译文

健壮的乌鸦扑腾着翅膀,不小心碰翻了那片茂密的红花丛;而悠闲的海鸥则静静地停在水面上,仿佛独占了那一汪碧波荡漾、光影闪烁的水域。

赏析

这是一幅生动的自然小景图。上句写动,乌鸦的粗鲁与红花的娇嫩形成趣味冲突;下句写静,海鸥的优雅与水波的柔美相得益彰。一动一静,一闹一幽,色彩鲜明(红与碧),展现了自然界生机勃勃而又和谐共存的美感,体现了诗人细腻的观察力和闲适的心境。