白头新洗镜新磨，老逼身来不奈何。
耳里频闻故人死，眼前唯觉少年多。
塞鸿遇暖犹回翅，江水因潮亦反波。
独有衰颜留不得，醉来无计但悲歌。
悲歌
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悲歌：悲伤地歌唱。
新洗：刚刚洗净。
新磨：刚刚磨亮。
老逼身来：衰老逼迫身体到来。
不奈何：无可奈何。
塞鸿：边塞的大雁。
回翅：掉头飞回。
江水因潮：江水因为潮汐。
反波：波浪回流。
衰颜：衰老的面容。
留不得：留不住。
无计：没有办法。
译文
我把头发洗干净，镜子也磨得锃亮，但衰老逼迫身体到来，真是无可奈何。耳朵里频繁听到老朋友去世的消息，眼前只觉得年轻人越来越多。边塞的大雁遇到温暖还会掉头飞回，江水因为潮汐也会发生回流。唯独我这衰老的容颜一旦逝去就再也留不住，喝醉了也没有办法挽回，只能悲伤地高歌一曲。
赏析
此诗直面衰老与死亡的主题。通过对比大雁、江水的可逆性与容颜的不可逆性，突出了人生的悲剧感。语言质朴有力，情感真挚深沉，具有强烈的感染力。