斩鲸龙头角，截虎豹爪牙。
烂泥团受用不尽，踏著刺方见作家。
谁在畫楼沽酒处，相邀来吃赵州茶。
偈颂十二首其七
全文共 46 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斩鲸龙头角：比喻破除巨大的困难或权威。
截虎豹爪牙：比喻消除危险的威胁。
烂泥团：比喻卑微、肮脏的事物，也指未开悟的状态。
作家：此处指行家、高手，非现代意义上的作家。
趙州茶：著名禅宗公案，赵州从谂禅师常以“吃茶去”接引学人。
译文
要敢于砍断巨鲸和龙角的锋芒，也要切断老虎和豹子的爪牙。在看似肮脏的烂泥团中也能受用不尽，只有踩到刺才能看出谁是真正的行家。是谁在那画楼卖酒的地方，邀请你来品尝著名的赵州茶呢？
赏析
前两句气势凶猛，象征破除执念的勇气；中间转入平淡，指出真知往往来自痛苦或平凡处（踏著刺）。最后以赵州茶公案收尾，暗示禅意就在日常饮茶之中，刚柔并济，意境深远。