偈颂三十八首其一五

宋 ·宋诗

把bǎ钓diào归guī来lái得de锦jǐn鳞lín,充chōng天tiān塞sāi地dì笑xiào忻xīn忻xīn。
虽suī然rán也yě只zhǐ寻xún常cháng事shì,历lì尽jìn风fēng波bō验yàn尽jǐn人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锦鳞:美丽的鱼,常用来代指书信或收获,此处指钓到的鱼。

充天塞地:形容喜悦之情弥漫天地,无法抑制。

忻忻:高兴、愉快的样子。

寻常事:普通的事情。

历尽风波:经历了许多风浪和磨难。

验尽人:考验了各种各样的人,或指在风波中看清了人性与自我。

译文

拿着钓竿回家时,意外收获了漂亮的鱼儿,那份喜悦简直充满了整个天地,让人忍不住开怀大笑。虽然钓鱼这件事看起来非常平常,但只有在经历了无数风浪之后,才能真正检验出一个人的定力与心性。

赏析

诗人以日常垂钓为喻,生动地描绘了修行者获得成果时的狂喜。重点在于后半句,指出看似平凡的“寻常事”背后,实则隐藏着对心性的巨大考验。这种由浅入深、由乐转思的结构,体现了禅修中“平常心是道”却又需经磨砺的真谛。