寿皇顶𩕳老冤魔，痛念先师旧草窠。
聊借蒲团供打坐，大家拍手唱山歌。
偈颂三十八首其一七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寿皇：通常指宋孝宗赵昚，因其庙号相关或尊称，此处可能指代某位帝王或尊者。
顶𩕳（dǐng móu）：头顶，引申为最尊贵之处或核心。
老冤魔：指顽固的烦恼或业障，也可戏称难缠的对手。
先师：已故的老师。
旧草窠：原来的巢穴，比喻原本的家或修行的地方。
蒲团：僧人坐禅用的垫子。
山歌：民间歌曲，此处象征自由、无拘束的心境。
译文
那位尊贵的寿皇爷，心里还惦记着那个顽固的老冤家，深切怀念着老师生前住过的老窝。姑且借用一个蒲团坐下来静静打坐，然后大家一起拍手欢唱起自在的山歌吧。
赏析
诗中出现了“寿皇”这一特定称谓，带有明显的时代印记。诗人将对权贵或尊者的描写世俗化、亲切化，从“痛念”到“唱山歌”，展现了从执着到放下的心理转变过程。结尾的欢快气氛冲淡了前面的沉重，体现了禅者超脱名利、回归自然的洒脱情怀。