进院得住便住，退院要行便行。
个条乌拄杖，莫怪太生狞。
偈颂二十五首其二五
全文共 27 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
进院：进入寺院居住。
退院：离开寺院。
乌拄杖：黑色的拐杖，僧人常用之物。
生狞：凶猛，狰狞。
译文
进入寺院时，想住就住；退出寺院时，想走就走。手里拿着这根黑色的拐杖，不要责怪它看起来太过凶猛狰狞。
赏析
诗句简洁明了，表达了禅者自由自在、不受拘束的生活态度。“莫怪太生狞”一句，赋予了无生命的拐杖以人格，暗示这种自由本身具有一种震慑人心的力量。