春晚

宋 ·宋诗

餘yú霭ǎi净jìng麦mài岐qí,流liú晖huī转zhuǎn兰lán臯gāo。
燕yàn垒lěi落luò梁liáng尘chén,渔yú舠dāo激jī埼qí涛tāo。
芳fāng斟zhēn竞jìng飞fēi斝jiǎ,绮qǐ思sī归guī摇yáo毫háo。
良liáng燕yàn气qì清qīng和hé,物wù色sè如rú春chūn韶sháo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

餘霭:残留的云气或雾气。

麦岐:麦田的小路。

流晖:流动的阳光。

兰臯(gāo):长着兰草的水边高地。

燕垒:燕子窝。

渔舠(dāo):小船。

埼(qí):弯曲的水岸。

飞斝(jiǎ):举杯劝酒。

摇毫:挥笔写作。

春韶:美好的春光。

译文

残留的雾气消散,使得麦田小路变得洁净明亮;流动的阳光转向了长满兰草的水边高地。燕子窝落在梁尘之上,渔船划破了弯曲水岸的波涛。大家争相举杯畅饮,文人们则挥动毛笔抒发绮丽的才思。这场美好的宴会气氛清和宜人,眼前的景物就像最美的春光一样令人陶醉。

赏析

诗歌描绘了一场春日宴饮的场景,辞藻华丽,意象丰富。从自然景观到人文活动,层层递进,展现了文人雅集的快乐时光和对美好春光的珍惜。