诗词帝 诗者，志之所之也

寄宋君辅

宋 ·宋诗

仕shì则zé有yǒu用yòng舍shě，学xué则zé有yǒu舒shū卷juǎn。
但dàn願yuàn培péi之zhī深shēn，名míng宦huàn恐kǒng不bù免miǎn。
范fàn欧ōu久jiǔ逾yú新xīn，黄huáng俞yú近jìn莫mò辨biàn。
后hòu先xiān行xíng与yǔ静jìng，信xìn各gè万wàn人rén选xuǎn。
自zì是shì有yǒu犂lí鉏chú，自zì是shì有yǒu轩xuān冕miǎn。
如rú闻wén复fù授shòu徒tú，乡xiāng里lǐ足zú称chēng善shàn。
青qīng青qīng谨jǐn对duì矣yǐ，话huà柄bǐng由yóu我wǒ转zhuǎn。
杳yǎo邈miǎo天tiān外wài心xīn，其qí奈nài知zhī德dé鲜xiān。
兴xīng言yán相xiāng逢féng时shí，一yī再zài仅jǐn游yóu衍yǎn。
夜yè来lái定dìng何hé杯bēi，午wǔ后hòu亦yì何hé脔luán。
达dá生shēng恨hèn弗fú果guǒ，情qíng深shēn话huà犹yóu浅qiǎn。
东dōng家jiā山shān水shuǐ窟kū，气qì岸àn必bì洪hóng展zhǎn。
绿lǜ草cǎo三sān迳jìng春chūn，幽yōu光guāng徧biàn苔tái藓xiǎn。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

宋君辅：人名，韩淲友人。

用舍：指仕途上的被任用或被弃置。

舒卷：指学问上的展开与收敛，亦喻心境。

范欧：指范仲淹和欧阳修，代指前贤。

黄俞：可能指黄庭坚等江西诗派人物或特定典故，此处泛指前辈名家。

犂鉏：农具，代指隐居务农的生活。

轩冕：车服冠冕，代指高官厚禄。

话柄：话题，谈资。

杳邈：遥远模糊的样子。

德鲜：德行高尚的人很少。

游衍：游乐，交往。

脔：切成块的肉。

达生：通达生命之理，超脱世俗。

气岸：气度傲岸。

三迳：指隐居之地，典出蒋诩开三径。

译文

做官时会有被重用或被闲置的时候，治学也有深入钻研或从容舒展的变化。只希望你能把根基打得深厚，虽然担心名声和官位难以避免，但这是自然的。像范仲淹、欧阳修那样的人物，时间越久越显得新颖；而近代的某些人则难以分辨高下。后辈中的先行者，那些沉静持重的人，确实都是万里挑一的人才。既然选择了耕种隐居，就无需羡慕官场显贵。听说你又在家乡教书，乡里人都称赞你的品行。你要谨慎应对世事，谈话的方向由我来引导。我的心意遥远如天外，可惜懂你的人太少。想起我们相逢之时，只是偶尔游玩一番。不知夜里喝的是什么酒，午后吃的是什么肉。遗憾未能达到超脱生死的境界，情深却话语浅薄。东边有山水佳处，你的气度定能在那里充分展现。那里绿草覆盖的小径春意盎然，幽静的光芒洒满苔藓。

赏析

这是一首赠友诗，韩淲通过对比仕途与隐居、前贤与后学，劝勉友人宋君辅深耕学问、保持淡泊名利之心。诗中既有对友人品行的肯定，也有对自己心境的剖析，情感真挚，说理透彻，体现了理学家的修养观。