次韵吴推官

宋 ·宋诗

水shuǐ南nán见jiàn灵líng山shān,但dàn可kě著zhù两liǎng眸móu。
孰shú知zhī九jiǔ州zhōu外wài,自zì有yǒu大dà九jiǔ州zhōu。
放fàng浪làng此cǐ身shēn心xīn,是shì事shì同tóng浮fú沤ōu。
乐lè哉zāi我wǒ重chóng九jiǔ,风fēng雨yǔ簷yán溜liū收shōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴推官:姓吴的推官,宋代官职。

灵山:佛教圣地,此处可能指具体的山名或象征清净之地。

著两眸:容纳在双眼之中。

九州:中国古称九州。

大九州:邹衍提出的地理概念,指更大的世界。

浮沤:水泡,比喻虚幻易逝的事物。

重九:重阳节。

簷溜:屋檐流下的雨水。

译文

在水南边看见那座灵山,它的美妙只能容纳在我的双眼之中。谁能知道在传统的九州之外,还有一个更广阔的“大九州”世界呢?让我的身心放浪形骸,把世间万事都看作像水泡一样虚幻。快乐啊,我的重阳节,风雨过后,屋檐上的水流终于停止了。

赏析

此诗短小精悍,意境开阔。诗人通过“灵山”与“大九州”的对比,打破了传统地理观念的局限,展现出一种宏大的宇宙观。结合重阳节的背景,表达了在风雨之后获得心灵宁静与自由的喜悦,富有哲理趣味。