潜山之水兮流幽幽，溪翁何在兮流不休。
昔之隠於此地兮将何求，后世之人兮因筑亭以遨游。
元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章其一
全文共 42 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元默：人名，韩淲友人
溪翁亭：元默所建亭名
潜山：安徽天柱山古称，亦泛指隐居之地
幽幽：水流深静貌
遨游：游玩赏景
译文
潜山的溪水啊缓缓流淌，声音低沉幽远。那位溪翁如今在哪里呢？只有流水依旧不停歇。从前有人在此隐居，他究竟追求什么？后世的人们因为怀念他，便修建了这座亭子供人游览休憩。
赏析
此章以楚辞体句式咏叹，营造空灵悠远的意境。通过“流不休”与“何在”的对比，探讨隐者虽逝而精神长存的主题，语言古朴，韵味无穷。