霞杯为奏阮咸曲，怅望十年湖水烟。
闻过东嘉看雁荡，野云留宿话翛然。
谭诗忽见蒋云出，今去洞庭衡岳前。
能说鍊师神不老，识全元是赤城仙。
赠天台郑道士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天台：山名，道教圣地。
阮咸曲：乐器名，亦指乐曲。
东嘉：温州的古称。
雁荡：山名，在浙江温州。
翛然（xiāo rán）：自由自在，无拘无束的样子。
蒋云：可能指蒋氏兄弟或相关典故，此处泛指云彩或隐逸之意。
赤城仙：指天台山赤城山的仙人。
译文
举起霞光般的酒杯，为你弹奏一曲阮咸；怅然望着十年前的湖水烟雾。听说你路过东嘉去观赏雁荡山，野外的云朵留你住宿，谈话间尽显逍遥自在。谈论诗歌时忽然看见蒋家的云彩升起，如今你要前往洞庭湖和衡山之前。你能说练师的神采依旧年轻不老，认识你的人都知道，你原本就是赤城山上的仙人。
赏析
这是一首赠别道士的诗。诗人通过描写道士的行踪和气质，展现其超凡脱俗的形象。诗中运用了“霞杯”、“野云”、“赤城仙”等意象，营造出一种飘逸出尘的氛围，表达了对道士修道有成、精神自由的赞赏。