季月黄花酒，今还过玉溪。
野僧谈众妙，林叟祇孤暌。
滕阁有前境，胥山无别蹊。
会须直学士，霄汉记閒栖。
赵运干秩满经由寄怀任舍人直院九日
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵运干：姓赵的转运使属官。
秩满：任期届满。
任舍人：姓任的中书舍人。
直院：宋代翰林学士入院值班称直院。
季月：四季的最后一个月，这里指冬季十二月。
玉溪：地名，或指清澈溪流。
滕阁：滕王阁，位于南昌。
胥山：伍子胥庙所在的山，位于杭州附近。
霄汉：天空，比喻朝廷高位。
译文
在寒冬腊月喝着菊花酒的时候，你这次经过玉溪旧地。野外的僧人谈论着玄妙道理，林中的老翁却只能独自忍受离别之苦。经过滕王阁时会有往昔的情境重现，路过胥山也没有其他不同的路径可走。一定要等到担任直学士的那一天，再在朝廷之上记录这段悠闲的隐居时光吧。
赏析
这是一首赠别寄怀诗。诗人想象友人途经各地的情景，结合历史典故（滕阁、胥山），既表达对友人的关切，也流露出对官场生涯与隐居生活之间矛盾的感慨。语气委婉含蓄，富有文人雅趣。