安稳眠

唐 ·唐诗

家jiā虽suī日rì渐jiàn贫pín,犹yóu未wèi苦kǔ饥jī冻dòng。
身shēn虽suī日rì渐jiàn老lǎo,幸xìng无wú急jí病bìng痛tòng。
眼yǎn逢féng闹nào处chù合hé,心xīn向xiàng闲xián时shí用yòng。
既jì得dé安ān稳wěn眠mián,亦yì无wú颠diān倒dǎo梦mèng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颠倒梦:混乱不安的梦。

日渐贫:家境逐渐贫困。

幸无急病痛:幸好没有紧急严重的疾病。

译文

家里虽然日渐贫穷,但还没有苦于饥寒交迫。身体虽然日渐衰老,但幸好没有急性的重病。眼睛遇到喧闹的地方就闭上,心思用在空闲的时候。既然能够安稳地睡觉,也就不会做那些颠三倒四的噩梦。

赏析

诗歌以平淡的语言陈述现状,强调“虽贫未饥”、“虽老无病”的幸运。通过闭眼避闹、用心求闲的行为,展示了诗人主动选择内心宁静的生活策略。主旨在于知足常乐,心态平和则梦境安稳。