主客文风在，家仍竹院名。
有孙宜世禄，迺父今公卿。
事至不如意，人应为失声。
伤哉蒿里去，书剑竟何成。
竹院晁学士挽诗其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
主客：指晁氏家族的文人雅集或官职相关
竹院：晁氏家族居住的院落名
世禄：世代享受俸禄
迺父：你的父亲
公卿：高官
蒿里：古人认为人死后魂魄所居之地，代指墓地
书剑：指文武才能或读书习剑的生活
竟何成：最终成就了什么
译文
晁学士家中一直保持着文人雅士的主客交往之风，他们家的宅院也因此被称为“竹院”。他的孙子理应继承家业，世代享有俸禄，而他的父亲如今也已位至公卿，家族兴旺。然而世事往往不如意，当噩耗传来时，所有人都忍不住失声痛哭。令人悲伤的是，他终究还是要去往那荒草丛生的墓地，回想他一生读书习剑、追求文武双全的努力，最终又能成就些什么呢？一切皆成空幻。
赏析
诗歌先扬后抑，前半部分描绘晁氏家族的繁荣与文风鼎盛，后半部分突转至死亡的虚无感。“书剑竟何成”一句，深刻地质疑了人生奋斗的意义，表达了诗人对生命脆弱和命运无常的哲学思考与沉痛哀悼。