白藕花寄袁状元仓使

宋 ·宋诗

澄chéng练liàn彻chè山shān脉mài,玉yù透tòu山shān池chí沙shā。
老lǎo火huǒ奋fèn残cán烁shuò,凛lǐn姿zī炖dùn不bù瑕xiá。
方fāng方fāng秋qiū一yī奁lián,弹dàn压yā红hóng万wàn葩pā。
安ān得dé濂lián溪xī叟sǒu,来lái赋fù东dōng林lín花huā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澄练:清澈的白绢,形容水光。

老火:指烈日。

残烁:残余的光热。

凛姿:凛然的风姿。

炖:同“燉”,火盛。

不瑕:没有瑕疵。

奁:镜匣,此喻秋日方塘如镜匣。

弹压:压倒。

濂溪叟:指周敦颐,号濂溪,曾作《爱莲说》。

东林:寺名,此指白藕花所在之地。

译文

清澈的水光透彻山脉,白玉般的藕花透出山池的沙底。烈日还在逞着残余的光热,而它凛然的风姿却毫无瑕疵。方方的秋塘就像一匣明镜,压倒了万朵红花。怎能得到濂溪老人周敦颐,来为东林的白藕花作赋呢?

赏析

此诗咏白藕花,寄赠袁状元。前四句以澄练、玉透写藕花之洁白,以老火残烁反衬其凛姿无瑕。后四句以秋奁弹压红葩赞其高洁,尾联思得周敦颐作赋,暗以《爱莲说》相许。全诗托物言志,清雅脱俗。