归途弗辨处州诗，大雅遗音鉴赏稀。
先自有田皆种秫，岂应无子不传衣。
华缄不贵中朝士，草具甘分北宕薇。
老矣菟裘何许问，摇摇心与去帆飞。
刘诚道访疎寮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疎寮：高似孙的号，南宋文人。
处州诗：指处州（今浙江丽水）一带的诗作。
秫：黏高粱，可酿酒。
传衣：禅宗以衣钵相传，此喻传承学问。
华缄：华美的书信。
草具：粗劣的饭食。
北宕：地名，未详，或指北方山宕。
菟裘：地名，后指退隐的居所。
译文
回来的路上，我分辨不出哪些是处州的诗了；那些大雅遗音，懂得欣赏的人实在太少。本来只要有田地的人家都种上秫子，难道会因为没有儿子就不把学问传下去吗？我不看重朝中官员寄来的华美书信，甘愿分吃北宕的野菜粗饭。我老了，退隐的菟裘该到哪里去问呢？我的心摇摇晃晃，跟着远去的船帆一起飞走了。
赏析
此诗为访友抒怀之作。首联叹大雅遗音鉴赏者稀，颔联以种秫、传衣为喻，言学问自有传承，不因无子而绝。颈联表明不慕朝贵、甘守清贫之志。尾联“心与去帆飞”以景结情，将归隐之思与惜别之情融为一体，语淡而意远。