武进赵哦松吐茹异流俗雪中与邦人颂而饯之

宋 ·宋诗

自zì拔bá千qiān寻xún俗sú,澜lán从cóng砥dǐ柱zhù回huí。
炎yán驱qū旱hàn魃bá死sǐ,凉liáng似shì故gù人rén来lái。
梅méi待dài春chūn開kāi眼yǎn,歌gē催cuī雪xuě荐jiàn杯bēi。
荆jīng溪xī镜jìng纤xiān悉xī,是shì岂qǐ负fù丞chéng哉zāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

哦松:吟咏松树,喻高洁。

吐茹:吐纳,喻言行。

砥柱:山名,喻坚强不屈。

旱魃:传说中引起旱灾的怪物。

荐杯:进献酒杯,指劝酒。

荆溪:水名,在江苏宜兴。

负丞:辜负县丞之职。

译文

你从千寻深的世俗中自我拔擢出来,那波澜到了砥柱山便回旋。炎热驱走了旱魃使它死去,清凉的感觉就像老朋友到来。梅花等待着春天睁开眼,歌声催促着雪花进献酒杯。荆溪像镜子一样把细微之物都照得清清楚楚,这难道会辜负县丞的职位吗?

赏析

此诗赞颂赵哦松超脱流俗、高洁自守的品格。以砥柱回澜喻其坚定,以驱旱迎凉写其惠泽,梅眼雪杯则见雅趣。末句以荆溪明镜作结,勉其不负职守,寄望殷切。