涨水叹

宋 ·宋诗

去qù年nián水shuǐ为wèi祟suì,数shù州zhōu害hài田tián稚zhì。
今jīn年nián逾yú去qù年nián,低dī陌mò吞tūn高gāo阡qiān。
天tiān时shí杳yǎo难nán度dù,耕gēng者zhě虞yú沟gōu壑hè。
问wèn天tiān如rú何hé其qí,天tiān空kōng无wú磴dèng梯tī。
苍cāng然rán不bù可kě诘jí,试shì诘jí天tiān所suǒ司sī。
司sī方fāng责zé公gōng田tián,皇huáng暇xiá恤xù我wǒ私sī。
率shuài先xiān盈yíng囷qūn仓cāng,又yòu欲yù丰fēng盛shèng粢zī。
长zhǎng呼hū天tiān不bù闻wén,问wèn司sī胡hú不bù思sī。
反fǎn裘qiú惜xī奇qí毳cuì,里lǐ尽jǐn毳cuì孰shú资zī。
司sī云yún心xīn是shì丰fēng凶xiōng本běn,帝dì哀āi尔ěr氓máng乱luàn方fāng寸cùn。
遂suì令lìng腐fǔ烂làn不bù可kě支zhī,甚shèn若ruò秦qín皇huáng齐qí威wēi尸shī。
佞nìng壬rén矫jiǎo诳kuáng至zhì於yú此cǐ,天tiān横héng伤shāng残cán乃nǎi其qí自zì。
涛tāo翻fān天tiān上shàng第dì一yī禅chán,所suǒ感gǎn召zhào者zhě诚chéng宜yí然rán。
或huò讥jī浮fú图tú事shì吟yín牋jiān,法fǎ当dāng勿wù用yòng浮fú图tú言yán。
少shǎo陵líng琳lín琅láng千qiān万wàn篇piān,留liú人rén间jiān者zhě百bǎi不bù一yī。
亦yì师shī粲càn可kě缚fù禅chán寂jì,不bù知zhī此cǐ话huà何hé从cóng出chū。

全文共 235 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

田稚:幼禾,指庄稼。

低陌吞高阡:低处的田埂淹没了高处的田路,形容水势之大。

虞沟壑:担忧死于沟壑,指担心饿死。

磴梯:石阶,此处指登天的路径。

司方:主管一方的神灵。

囷仓:粮仓。

盛粢:丰盛的谷物。

反裘惜奇毳:反穿皮衣而爱惜毛,比喻本末倒置。

佞壬:奸佞之人。

第一禅:指最高禅理,此处借指天意。

粲可:指禅宗三祖僧粲与二祖慧可。

译文

去年洪水作怪,好几个州都害了庄稼。今年的水势比去年还大,低处的田埂把高处的田路都吞没了。天时难以预料,种田的人担心会饿死在沟壑里。我问老天爷为什么会这样,可天空高远,没有梯子可以上去。苍天不可追问,我只好试着去问天所管辖的神灵。主管的神灵却说要先完成公田的赋税,哪有空闲体恤我们私人的田地?他们率先把粮仓装满,还想让谷物更加丰盛。我大声呼喊,天听不见;我问神灵,神灵为什么不思量?这就像反穿皮衣却爱惜毛,里面的皮都磨尽了,毛又依附在哪里呢?神灵说,心是丰收和灾年的根本,天帝可怜你们百姓,可你们自己乱了方寸。于是让庄稼腐烂得不可收拾,比秦始皇、齐威王死后尸体腐烂还严重。奸佞之人矫饰欺诈到这种地步,上天降下伤残,也是他们自己招来的。天上翻起波涛的第一禅,所感召的确实应该如此。有人讥讽佛教徒写诗,按佛法本不该用佛教徒的话。杜甫的琳琅千万篇诗,留在人间的不到百分之一。他也曾师从粲可禅师修习禅寂,不知这话是从哪里出来的。

赏析

此诗以涨水为引,深刻揭露社会矛盾。前段写水灾之重与百姓之苦,中段借问天诘神,讽刺官吏只顾公田、不顾民生。后段以“反裘惜毳”为喻,批判本末倒置的苛政,并直斥奸佞误国。全诗议论纵横,情感激愤,体现了作者对民生的深切关怀。