狐涎才点著，病已在膏肓。
跳入野狐队，聊施起死方。
瞥然馿性发，护短不从长。
无地容栖泊，全身在帝乡。
送遂宁海泉州权二友其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狐涎：狐狸的口水，比喻邪见、迷惑。
膏肓：古代医学以心尖脂肪为膏，心脏与膈膜之间为肓，比喻病重难治。
野狐队：指野狐禅之流，比喻邪禅。
馿性：驴的性子，比喻固执。
帝乡：天帝所居之处，比喻禅悟境界。
译文
才被狐狸的口水点着，病就已经深入膏肓了。跳进野狐的队伍里，姑且施展起死回生的药方。忽然间驴性子发作，护着自己的短处，不肯听从长处。弄得没有地方可以栖身，整个身子却落在帝乡之中。
赏析
此诗送权二友，以“狐涎点著”“病在膏肓”喻邪见入心之深，继以“跳入野狐队，聊施起死方”写以毒攻毒之手段。后四句写其“馿性”发作、护短不从长，终至无地容身而全身在帝乡。全诗以禅门机语入诗，比喻奇崛，讽刺辛辣，体现了作者对邪禅的批判。