偈颂一百三十三首其六四

宋 ·宋诗

败bài阙quē在zài双shuāng林lín,都dōu无wú迹jì可kě寻xún。
海hǎi枯kū终zhōng见jiàn底dǐ,人rén死sǐ不bù知zhī心xīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

败阙:失败、缺失。阙,通“缺”。

双林:即娑罗双树,佛涅槃之处。此处代指佛陀涅槃。

海枯终见底:海水干枯终究能见到底,喻事物总有穷尽可见之时。

译文

那败露的缺失就出在双林涅槃这件事上,可如今连一点痕迹都找不着了。海水干了,到底还能看见底;人死了,却猜不透他心里想的是什么。

赏析

偈由佛涅槃无迹可寻说起,以“海枯见底”反衬“人死不知心”,感叹人心难测、真意难明。语言简净而意蕴深沉,于平实中见警策,是禅偈中寓理于喻的佳作。