至启至数日前久疏投刺略遂登门方媿非才过叨奇遇岂谓爱忘之眷遽贻和寡之词傥取庸音何伸鄙抱谨课一章兼次高韵

宋 ·宋诗

相xiāng留liú不bù称chēng主zhǔ人rén心xīn,多duō病bìng虚xū劳láo酒jiǔ满mǎn斟zhēn。
厅tīng事shì便biàn临lín芳fāng草cǎo迳jìng,庖páo厨chú只zhǐ就jiù绿lǜ槐huái阴yīn。
玫méi瑰guī出chū槛kǎn参cēn差cī拆chāi,薜bì荔lì依yī墙qiáng积jī渐jiàn深shēn。
却què恨hèn无wú情qíng是shì朝zhāo日rì,暂zàn陪péi懽huān笑xiào已yǐ西xī沈shěn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

投刺:投递名帖,表示拜访之意。

过叨奇遇:谦辞,意为过分承受了意外的礼遇。

爱忘之眷:指对方关爱自己而忘记了自己的平庸,是一种客套说法。

和寡之词:指对方写出的高深难懂、曲高和寡的诗句。

厅事:厅堂,处理事务或接待客人的地方。

薜荔:一种攀援植物,常生于墙垣,象征幽僻。

译文

承蒙您挽留,但我实在配不上主人的心意;因为多病,白白浪费了斟满酒杯的好时光。厅堂直接面对着芳草萋萋的小径,厨房也只就着绿槐树荫搭建。玫瑰花开出栏杆外,参差不齐地绽放;薜荔草沿着墙壁生长,渐渐变得茂密深沉。只恨那无情的朝阳,刚刚陪伴我们欢笑片刻,就已经向西沉落了。

赏析

这是一首酬答诗,表达了诗人对友人盛情的感激以及对自己才疏学浅的谦逊。诗中通过对庭院景物(芳草、绿槐、玫瑰、薜荔)的细腻描写,营造出一种雅致而略带惋惜的氛围,感叹相聚短暂,时光易逝。