偈颂一百三十三首其八○

宋 ·宋诗

鲁lǔ祖zǔ见jiàn僧sēng便biàn面miàn壁bì,平píng生shēng肝gān胆dǎn向xiàng人rén倾qīng。
潦liáo倒dǎo北běi磵jiàn,无wú背bèi无wú面miàn。
终zhōng不bù为wèi君jūn通tōng,任rèn从cóng沧cāng海hǎi变biàn。

全文共 40 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲁祖:指禅宗祖师,具体所指待考,或为鲁祖宝云禅师。

面壁:面对墙壁静坐,指达摩面壁九年之典。

潦倒:此处指放任不羁、不拘形迹。

北磵:释居简自号北磵,此句自指。

无背无面:禅语,指超越对待、无分别之境。

通:通报、传达,指为人传法。

译文

鲁祖一见到僧人便转身面壁,他平生的肝胆都向人倾吐了。我这个潦倒的北磵和尚,既没有背面也没有正面。我终究不会替你去通报,任凭沧海变桑田。

赏析

此偈借鲁祖面壁之典,表达禅法不可言传、唯在自悟。后四句自述潦倒无相,不为学人通消息,任沧海变迁而如如不动。语言简峭,机锋峻烈,体现临济宗风。