簷头滴滴，分明历历。
明眼衲僧，切忌从者里入。
偈颂一百三十三首其八二
全文共 23 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簷头：屋檐边。
滴滴：水滴声，喻当下历历分明。
明眼衲僧：有眼光的禅僧。衲僧，穿衲衣的僧人。
从者里入：从这里进入，指执着于声色境界。
译文
屋檐边水滴一滴一滴地落着，那声音清清楚楚、明明白白。有眼光的禅僧啊，千万不要从这声音里钻进去。
赏析
此偈以檐头滴水为喻，警示学人勿执着声色。前两句写境之分明，后两句点破切忌从境入。语言平易而机锋暗藏，体现禅宗即境离境、不落二边的思想。