透骨寒凝眼不開，阳和一点自何来。
六年辛苦都休了，不悟明星是祸胎。
偈颂一百三十三首其八七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
透骨寒：彻骨寒冷，喻修行苦境。
阳和：温暖和煦之气，喻悟道机缘。
六年辛苦：指释迦牟尼雪山六年苦行。
明星：指释迦牟尼夜睹明星而悟道。
祸胎：祸根，此处反语，指悟道之机。
译文
彻骨的寒冷冻得眼睛都睁不开，那一点温暖和煦的气息又是从哪里来的呢。六年的辛苦全都白费了，这才明白那颗明星原来是惹祸的根苗。
赏析
此偈翻用佛陀苦行悟道之典，前两句写苦寒中忽现阳和，后两句以“祸胎”反说明星悟道。语言冷峻，机锋反讽，揭示悟道不在苦求、祸福相倚之理。