洗红窣窣乌苣雨，落紫飕飕皂角风。
挂起北窗聊问讯，新移来竹定惺松。
移竹后雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洗红：雨水冲刷红花。
窣窣（sū sū）：象声词，形容雨声细碎。
乌苣（jù）：即莴苣，一种蔬菜，此处可能指代某种绿色植物或借音。
落紫：吹落紫色花朵。
飕飕：风声。
皂角风：带着皂荚树气息的风，或指强劲的风。
挂起：打开。
北窗：朝北的窗户。
问讯：探听消息，此处指向竹子致意。
惺松：清醒而蓬松，形容竹子雨后精神饱满的样子。
译文
细碎的雨声沙沙作响，像是在清洗红色的花朵，同时也滋润着乌苣菜；呼啸的风声飕飕掠过，吹落了紫色的花瓣，带来了皂角树的气息。我推开北面的窗户，姑且向窗外探问一声，看看那刚移植过来的新竹子，经过这场风雨洗礼后，是否变得精神抖擞、枝叶舒展了呢？