等閒游目送飞鸿，适意何妨酒一鍾。
莲社未应寻盛远，竹林中亦著涛戎。
枕上四首呈丁景舒其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
等閒：随意，平常。
游目：放眼观看。
飞鸿：飞翔的大雁。
適意：顺心，惬意。
鍾：酒杯。
莲社：东晋慧远法师在庐山结集的文人团体，崇尚佛教。
盛远：指谢灵运和慧远法师。
竹林：魏晋竹林七贤聚会之地。
涛戎：指阮籍和嵇康，竹林七贤代表人物。
译文
随意地放眼望去，看着天边飞过的鸿雁，心情十分舒畅，不妨喝上一杯美酒来助兴。虽然我没有加入莲社去寻找谢灵运和慧远的踪迹，但在竹林般的意境中，我也能容纳阮籍和嵇康那样的狂放之士。
赏析
诗人以“游目飞鸿”开篇，奠定闲适基调。随后连用“莲社”、“竹林”两个文化典故，表明自己虽未正式参与某些特定社团，但精神上已与历代名士相通，展现了旷达不拘、兼容并蓄的胸襟。