妙年笔势已飞扬，便合收功翰墨场。
黄甲未容登上第，青衫聊用慰高堂。
一同簿领棠犹在，三迳归来菊未荒。
下榻忍思畴昔事，送车空忆水云乡。
挽戴主簿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄甲：科举录取名单，代指进士及第。
青衫：低级官吏服饰。
高堂：父母。
一同簿领：同为掌管文书的小官。
三迳：陶渊明《归去来兮辞》中“三径就荒”，代指隐居家园。
下榻：陈蕃设榻待徐稚，喻礼遇贤士。
送车：汉代杨震死后门生故吏送葬车马众多，此处借指葬礼或追忆往事。
译文
你年少时笔势就已经飞扬洒脱，本应在翰墨场中大展宏图。可惜未能考中进士获得高位，只能穿着青衫做小官来慰藉年迈的父母。我们曾一同担任掌管文书的低级官吏，如今你已归隐，家中的三条小径旁菊花还未荒芜。我不忍心想起过去你为我下榻款待的情景，只能空自回忆那水云之乡的送别往事。
赏析
此诗悼念一位才华横溢却仕途不顺、最终归隐的朋友。诗中对比了逝者年轻时的才气与现实的无奈，以及两人曾经的交游与如今的阴阳两隔。用典自然，情感含蓄而深沉，表达了对友人怀才不遇的同情和对往昔友谊的怀念。