一晴良可喜，始觉好新年。
绿涨春前水，青開雨后天。
看花吾老矣，把酒兴悠然。
病脚妨行乐，三杯归醉眠。
新年多雨一日晴色可喜
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一晴：天气转晴。
良可喜：确实令人高兴。
绿涨春前水：春水上涨，呈现绿色。
青開雨后天：雨后天空放晴，呈现出青色。
吾老矣：我老了。
把酒兴悠然：拿着酒杯，兴致悠闲自得。
病脚：患有疾病的脚，行动不便。
行乐：寻欢作乐，游玩。
译文
天气突然放晴，这确实让人非常高兴，这才让我感觉到这个新年是多么美好。看那绿色的春水在春天之前就已经涨满了河道，雨后的天空也展开了一片清新的青色。虽然我想去看花，但我已经老了；不过手里端着酒杯，我的兴致依然悠闲自在。可惜我这双病脚妨碍了我出去尽情游乐，只好喝上三杯酒，醉醺醺地回家睡觉去了。
赏析
诗歌描绘了新年雨后初晴的美景，色彩明丽。诗人虽因年老多病无法外出赏玩，但通过饮酒保持了内心的悠然自得，展现了豁达乐观的人生态度。