雪拥衡门水满池，温炉卯后煖寒时。
绿醅新酎尝初醉，黄纸除书到不知。
厚俸自来诚忝滥，老身欲起尚迟疑。
应须了却丘中计，女嫁男婚三迳资。
早饮醉中除河南尹敕到
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衡门：简陋的门，指代贫寒居所或谦称自己的住所。
卯后：卯时之后，即早上五点以后。
绿醅（pēi）：未滤过的绿色浊酒。
除书：任命官员的诏书。
忝滥：谦词，指自己不配担任此职。
三迳资：指维持隐居生活的费用，典出蒋诩开三径。
译文
大雪堆积在简陋的家门口，水池里也满了水；在卯时过后，围着温暖的火炉度过寒冷的时刻。刚喝了几口新酿的绿色浊酒，正有些微醉，朝廷下发的任命河南尹的黄纸诏书到了，我却还不知道。丰厚的俸禄本来就让我感到惭愧和不配，想要起身接受任命却又迟疑不决。应该先完成在山中隐居的计划，准备好嫁女娶儿所需的费用。
赏析
诗人在接到升迁任命时表现出犹豫和矛盾。一方面是对官场生涯的厌倦和对隐居生活的向往，另一方面是对家庭责任的考虑。通过描写醉酒不知诏书到的细节，生动刻画了诗人此时的心境，体现了其淡泊名利但又不得不面对现实的性格。