鹤林寺中秋夜玩月

待dài月yuè东dōng林lín月yuè正zhèng圆yuán，广guǎng庭tíng无wú树shù草cǎo无wú烟yān。

中zhōng秋qiū云yún尽jǐn出chū沧cāng海hǎi，半bàn夜yè露lù寒hán当dāng碧bì天tiān。

轮lún彩cǎi渐jiàn移yí金jīn殿diàn外wài，镜jìng光guāng犹yóu挂guà玉yù楼lóu前qián。

莫mò辞cí达dá曙shǔ殷yīn勤qín望wàng，一yī堕duò西xī岩yán又yòu隔gé年nián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

东林：指鹤林寺。

轮彩：月轮的色彩，指月光。

镜光：像镜子一样明亮的月光。

达曙：直到天亮。

西岩：西边的山岩，指月亮落下的地方。

我在东林寺等着月亮出来，月亮正好是圆的，宽阔的庭院里没有树木，草地上也没有烟雾。中秋时节，云彩散尽，月亮从沧海里升起来，半夜里露水寒冷，月亮正挂在碧蓝的天空中。月轮的色彩渐渐移到金殿外面，镜子般的光辉还挂在玉楼前面。不要推辞，要殷勤地望到天亮，因为月亮一落到西岩下面，又要隔一年才能再见了。

此诗写中秋夜在鹤林寺玩月。首联点明待月、月圆，以“广庭无树草无烟”写空明之境。颔联“出沧海”“当碧天”气象阔大，境界澄澈。颈联以“轮彩”“镜光”写月移影动，金殿玉楼相映生辉。尾联劝人“达曙”望月，因一堕西岩又隔年，珍惜之情溢于言表。