江清天影动，楼近角声雄。
杨柳枝枝月，芭蕉叶叶风。
佳人难再得，良夜与谁同。
别后知何处，吟诗句句工。
江上夜坐怀严仪卿李友山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
严仪卿、李友山：戴复古的诗友。
角声：军营或城楼上的号角声。
佳人：此处指美好的朋友或理想中的知音。
工：精巧，好。
译文
江水清澈倒映着天空的影子微微晃动，靠近的楼阁上传来雄壮的号角声。月光洒在每一根杨柳枝条上，风吹动着每一片芭蕉叶发出声响。这样美好的朋友难以再次相聚，这良辰美景又能与谁共同欣赏呢？分别之后不知道你们身在何处，但我知道你们的诗句一定写得更加精妙工整。
赏析
此诗写景如画，情景交融。前四句通过江天、柳月、蕉风营造出静谧而略带苍凉的夜景氛围。后四句抒发对友人的思念，虽未见面，却相信友人诗艺精进，体现了文人之间惺惺相惜的情谊。