登快阁黄明府强使和山谷先生留题之韵

宋 ·宋诗

未wèi登dēng快kuài阁gé心xīn先xiān快kuài,红hóng日rì半bàn簷yán秋qiū雨yǔ晴qíng。
宇yǔ宙zhòu无wú边biān万wàn山shān立lì,云yún烟yān不bù动dòng八bā窗chuāng明míng。
飞fēi来lái一yī鹤hè天tiān相xiāng近jìn,过guò尽jǐn千qiān帆fān江jiāng自zì横héng。
借jiè问wèn金jīn华huá老lǎo僊xiān伯bó,几jǐ人rén无wú忝tiǎn入rù诗shī盟méng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

快阁:地名,在今江西泰和。

黄明府:姓黄的县令。

山谷先生:北宋诗人黄庭坚,号山谷道人。

忝(tiǎn):谦辞,表示自己有愧于。

诗盟:诗歌结社的盟约。

译文

还没登上快阁,心里就已经感到畅快;红色的太阳照在半边屋檐上,秋雨刚刚放晴。宇宙无边无际,万座山峰矗立眼前;云烟静止不动,八扇窗户明亮通透。一只白鹤飞来,仿佛贴近了天空;成千上万艘船只驶过,江水依然横向流淌。请问金华的老仙人伯阳君,有多少人能无愧于加入这个诗歌的联盟呢?

赏析

这首诗气势开阔,写景壮丽。“宇宙无边万山立”等句展现了宏大的空间感。诗人借景抒情,表达了对黄庭坚诗风的追慕以及对自己文学地位的自信,格调高昂,意境深远。