次韵郭子秀晓行

宋 ·宋诗

脱tuō叶yè园yuán林lín带dài晓xiǎo鸦yā,马mǎ蹄tí步bù步bù踏tà霜shuāng华huá。
山shān边biān水shuǐ际jì频pín凝níng顾gù,怕pà有yǒu寒hán梅méi昨zuó夜yè花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

脱叶:落叶。

晓鸦:早晨的乌鸦。

霜华:霜的光泽。

凝顾:驻足凝视。

昨夜花:昨晚开放的花。

译文

落叶飘零的园林里带着晨起的乌鸦,马蹄一步步踏在结霜的地面上。在山边水际频频停下脚步仔细观看,生怕错过了昨夜悄然开放的寒梅。

赏析

描绘了冬日清晨出行的情景。诗人对寒梅的期待与寻找,体现了高雅的审美情趣。动作描写细腻,“频凝顾”生动传达出寻梅的急切心情。