登北固山

宋 ·宋诗

晚wǎn登dēng北běi固gù顶dǐng,俛fǔ视shì南nán徐xú城chéng。
废fèi垒lěi何hé茫máng茫máng,山shān川chuān迥jiǒng纵zòng横héng。
千qiān载zài竞jìng谁shuí有yǒu,六liù朝cháo空kōng戰zhàn争zhēng。
豪háo气qì不bù可kě问wèn,古gǔ坟fén人rén正zhèng耕gēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北固顶:北固山顶。

俛(fǔ)视:低头看。俛,同“俯”。

南徐城:镇江的古称。

废垒:废弃的军事堡垒。

六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都南京的朝代。

豪气:英雄的气概。

古坟:指历史上人物的墓葬。

译文

傍晚登上北固山的顶峰,低头俯瞰南徐城的景象。那些废弃的营垒茫茫一片,山川河流纵横交错。千百年来,究竟是谁拥有这片土地呢?六朝时期空留下无数次的战争。昔日的英雄豪气已经无处追寻,只剩下古老的坟墓,如今正有人在上面耕种田地。

赏析

这是一首怀古诗,通过登临北固山所见之景,抒发兴亡之感。诗中“废垒”、“六朝”、“古坟”等意象营造了苍凉的历史氛围。结尾“古坟人正耕”以平淡的日常景象反衬历史的虚无,表达了世事无常、繁华易逝的深刻哲理。