惨惨秋风吹客襟，唐人遗迹宋人吟。
浮云世事多迁变，不独此亭无绿阴。
绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗之后吟声寂寂久矣亭前古木不存绿阴之名殆成虚设今诗人李贾友山作尉于此实居此亭公事之暇与江山风景应接境因人胜见於吟笔多矣友人石屏戴复古访之相与周旋于亭上题四绝句以记曾来其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惨惨：凄凉的样子。
客襟：游子的衣襟，代指游子。
唐人遗迹：指唐代留下的亭子。
宋人吟：指宋代人的诗歌创作。
迁变：变迁改变。
译文
凄冷的秋风吹拂着我这位游子的衣襟，让人感到阵阵寒意。眼前是唐代遗留下来的古迹，耳边回响的是宋代人的吟诵之声。世事如同天上的浮云一般变幻莫测，不仅仅只有这座亭子失去了往日的绿荫，世间万物都在经历着类似的变迁。
赏析
诗人由亭子失去绿阴联想到世事变迁，意境深远。秋风、古迹、吟声交织在一起，营造出一种苍凉的历史感。最后一句升华主题，指出不仅是景物在变，整个时代和社会都在发生深刻的变化。