远山横碧一溪清，白鸟飞边落照明。
吏散庭阶一无事，绿阴亭上又诗成。
绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗之后吟声寂寂久矣亭前古木不存绿阴之名殆成虚设今诗人李贾友山作尉于此实居此亭公事之暇与江山风景应接境因人胜见於吟笔多矣友人石屏戴复古访之相与周旋于亭上题四绝句以记曾来其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
横碧：横亘着青翠的颜色。
吏散：公务人员散去，指下班。
庭阶：庭院台阶。
一无事：没有任何事务打扰。
译文
远处的青山横亘在天边，呈现出一片碧绿，清澈的溪水在山脚下静静流淌。几只白色的飞鸟掠过水面，夕阳的余晖洒落在它们身上，景色十分迷人。等到官府里的差役们都下班散去，庭院里变得空空荡荡，没有任何杂事干扰，我便在这绿阴亭上再次完成了新的诗篇。
赏析
这是一首典型的山水田园诗，描绘了宁静优美的自然风光和悠闲的文人生活。画面清新淡雅，动静结合，表现了诗人远离尘嚣、寄情山水的高雅情趣。