后渚置酒

唐 ·唐诗

大dà渚zhǔ初chū惊jīng夜yè,中zhōng流liú沸fèi鼓gǔ鼙pí。
寒hán沙shā满mǎn曲qū浦pǔ,夕xī雾wù上shàng邪xié谿xī。
岸àn广guǎng凫fú飞fēi急jí,云yún深shēn鴈yàn度dù低dī。
严yán关guān犹yóu未wèi遂suì,此cǐ夕xī待dài晨chén鸡jī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

后渚:后面的水中小洲。

鼓鼙(pí):战鼓,这里可能指波涛声如鼓,或实指军营。

曲浦:弯曲的水滨。

邪谿:倾斜的山谷溪流。

严关:险要的关隘。

晨鸡:早晨的鸡鸣,暗示等待天亮或时间流逝。

译文

大渚初夜令人惊悸,中流波涛沸腾如鼓声。寒冷的沙洲填满弯曲的水滨,夕雾升腾覆盖倾斜的溪流。岸边广阔野鸭飞得急促,云层深厚大雁低度而过。险要的关隘仍未攻克,这个夜晚只能等待晨鸡报晓。

赏析

陈叔达此诗写景苍凉,带有军旅气息。“沸鼓鼙”以声衬景,渲染紧张气氛;“凫飞急”、“雁度低”通过动物动态反映环境恶劣。整体意境沉郁,表达了征戍之苦或对局势的忧虑。