尘土三年事一官，归心如马脱鞿鞍。
莫嫌头发半斑白，留得双眸看岁寒。
和柯东海趣归韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鞿鞍：马笼头和马鞍，比喻官场的束缚。
岁寒：比喻艰难的环境或晚节，也指冬天的景色。
译文
我在尘土飞扬的官场中为了一个小官职忙碌了三年，现在想要回家的心情就像脱去缰绳马鞍的马一样急切自由。不要嫌弃我的头发已经有一半变白了，因为我还保留着一双明亮的眼睛，可以用来欣赏寒冬的景致，或者审视岁月的变迁。
赏析
这首诗抒发了辞官归隐的喜悦和对自由的向往。前两句比喻生动，后两句以白发反衬双眸之明，表达了虽历经沧桑但精神依然矍铄、保持清醒的人生态度，格调清新旷达。