初到南康示诸邑令

宋 ·宋诗

田tián里lǐ三sān年nián两liǎng旱hàn乾qián,茅máo檐yán十shí室shì九jiǔ饥jī寒hán。
慇yīn勤qín此cǐ日rì无wú他tā事shì,好hǎo把bǎ斯sī民mín子zi样yàng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南康:地名,今江西星子一带。

邑令:县令。

子样:榜样,模范。

译文

田间地头三年来遭遇两次干旱,茅草屋里的十户人家有九户处于饥寒交迫之中。今天殷勤嘱咐各位没有什么其他事情,只希望你们好好把这些百姓当作自己的孩子一样去关爱照顾。

赏析

作为赴任宣言,直面民生疾苦,态度诚恳严肃。将百姓比作子女,体现了儒家仁政爱民的核心思想,语言质朴有力,具有强烈的现实关怀。