与赵录参游东湖其二

宋 ·宋诗

四sì山shān围wéi绕rào池chí居jū内nèi,百bǎi雉zhì周zhōu遭zāo人rén莫mò过guò。
此cǐ是shì延yán平píng新xīn胜shèng概gài,月yuè明míng拟nǐ办bàn一yī渔yú蓑suō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百雉(zhì):城墙的高度单位,一雉长三丈高一丈,百雉形容城墙高大坚固。

胜概:优美的景色或胜地。

渔蓑:渔翁穿的蓑衣,代指隐居生活。

译文

四周的山峦环绕着池塘,池子位于群山内部;高大的城墙包围着周围,外人很难越过进入此地。这里是延平地区新兴的优美景观,等到月光明亮的时候,我打算准备一副渔翁的蓑衣,在此享受宁静的时光。

赏析

描写东湖幽静封闭的环境特点,将其视为新的游览胜地。结尾表达归隐之意,体现了诗人对清幽环境的喜爱和超脱尘俗的愿望。