凌晨避暑作清游，烈日方中悚玉楼。
石刻俨如元祐日，榜题犹带有唐秋。
二三弟姪皆同志，十一宾朋尽胜流。
共侍潘刘两夫子，夕阳归路语难休。
邀同社十七人游灵岩天台次前韵呈潘刘
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵岩：山名，在今福建福州附近。
天台：指天台山，此处可能借指风景优美之地或实指浙江天台山（需结合陈宓生平，多为泛指名山）。
元祐日：宋哲宗年号“元祐”时期，代指北宋晚期政治文化背景。
唐秋：唐代秋季，此处指石刻题榜带有唐代风格或年代感。
潘刘：指同游的两位友人，姓潘和姓刘。
夫子：对成年男子的尊称，此处指潘、刘二人。
译文
清晨出发去避暑并享受清雅的游览，正午烈日当空时我们登上了高耸如玉楼般的建筑。那里的石刻庄严得仿佛还停留在元祐年间，而题写的榜文似乎还带着唐朝秋天的古意。同行的两三个子侄辈都志趣相投，十一位宾客朋友也都是杰出的人才。我们一起侍奉着潘、刘这两位先生游玩，直到夕阳西下踏上归途，大家交谈的话语依然难以停歇。
赏析
此诗记录了宋代文人雅集的场景。通过对比石刻与榜文的年代感，营造出一种穿越时空的文化氛围。诗中强调了同伴皆为“同志”与“胜流”，体现了作者对精神契合的重视。结尾以“语难休”收束，生动展现了游兴未尽、情谊深厚的欢乐场面。