天台雄秀萃方岩，仙骨童时已不凡。
才杰少魁金榜第，年高犹带侍臣衔。
蚤因名节成闲退，晚等薰莸谢谤谗。
衰老滥称门下客，有怀无复寄书函。
挽王侍郎
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天台：天台山。
方岩：地名，王侍郎籍贯或任职地。
仙骨：非凡的气质。
金榜第：科举高中。
侍臣衔：皇帝近臣的头衔。
闲退：退休闲居。
薰莸：香草与臭草，喻善恶。
谤谗：诽谤谗言。
门下客：学生或追随者。
译文
天台的雄奇秀丽汇聚在方岩，您小时候就显露出不凡的仙风道骨。年少时才杰出众高中金榜，年老时仍保留着侍臣的荣誉头衔。早年因为注重名节而选择闲居退隐，晚年面对善恶混淆的局面谢绝了诽谤谗言。我衰老无能滥充您的门下弟子，如今满怀怀念却再也无法寄送书信。
赏析
诗人追忆王侍郎的一生，从少年英才到晚节高风。特别强调其“因名节成闲退”的政治选择，以及晚年面对污浊世道的清白自守，表达了对其人格力量的崇敬与失去导师的悲痛。