寄方岩

宋 ·宋诗

绿lǜ发fā仙xiān人rén山shān泽zé癯qú,出chū游yóu入rù息xī几jǐ曾zēng拘jū。
种zhòng花huā甚shèn少shǎo四sì时shí有yǒu,諫jiàn草cǎo不bù多duō千qiān古gǔ无wú。
阅yuè世shì眼yǎn高gāo磨mó日rì月yuè,好hǎo贤xián名míng重zhòng满mǎn江jiāng湖hú。
行xíng藏cáng到dào得dé无wú心xīn处chù,钟zhōng鼎dǐng山shān林lín岂qǐ异yì涂tú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方岩:人名,宋代道士或隐士。

山泽癯:形容身材瘦削,如山中泽畔的隐士。癯(qú),瘦。

諫草:传说中的一种瑞草,又名屈轶草,佞臣进则草俯,忠臣进则草直。此处喻指正直敢言。

钟鼎:指富贵人家或官场生涯。

山林:指隐居生活。

涂:通“途”,道路。

译文

那位长着绿发的仙人,身形像山泽间的隐士一样清瘦,他出游或休息,从来不受任何拘束。他种的花虽然不多,但四季都有花开;他引用的谏草典故虽少,但其风骨千古无双。他的眼光高远,足以审视日月变迁;他喜好贤才的名声,传遍了整个江湖。当他的行止达到无心之境时,无论是做官还是隐居,本质上又有什么不同的道路呢?

赏析

这是一首赞美隐士高风的诗作。诗人通过描写方岩的外貌、生活习惯及精神境界,塑造了一位超然物外、德行高尚的道士形象。结尾升华主题,指出心境的自由超越了形式的束缚,富有哲理意味。